This practice is based on the hadith narrated by Imam At-Tirmidhi and Ibn Majah, where the Prophet (peace be upon him) taught his companions to recite Talqin for the deceased after burial.
Semoga bermanfaat (May this be beneficial).
Berikut adalah panduan lengkap mengenai Bacaan Talqin Mayit beserta lafal Arab, latin, artinya, serta tata caranya menurut ajaran Islam (khususnya mengikuti pandangan Syafi'iyah yang banyak diamalkan di Indonesia).
Pendahuluan: Memahami Talqin untuk Jenazah
Dalam tradisi Islam, terutama yang merujuk pada mazhab Syafi’i, terdapat amalan yang dikenal dengan nama Talqin Mayit. Talqin secara bahasa berarti "menuntun" atau "mengingatkan". Secara istilah, Talqin Mayit adalah upaya menuntun atau mengingatkan ruh mayit (jenazah) agar mampu menjawab pertanyaan Munkar dan Nakir di alam kubur.
Banyak umat Islam, khususnya di Indonesia, Malaysia, dan Brunei, membaca bacaan talqin mayit arab setelah jenazah dimakamkan. Artikel ini akan membahas secara lengkap teks Arab, latin, terjemahan, serta tata cara pelaksanaannya sesuai dengan tuntunan para ulama.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ والثَّلْجِ والبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَقِهِ فِتْنَةَ القَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ.
Untuk talqin sendiri sering dipadukan dengan pengulangan kalimat inti sebagai berikut:
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ
أَشْهَدُ أَنَّكَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنَّكَ آمَنْتَ بِرَسُولِهِ
أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَجَبْتَ الدُّعَاءَ وَقَدْ عَرَفْتَ رَبَّكَ
(Variasi talqin berbeda-beda antar madzhab dan kebiasaan lokal.)
Berikut adalah draf artikel mengenai bacaan talqin mayit dalam bahasa Arab, lengkap dengan teks, tata cara, dan maknanya sesuai dengan tradisi yang umum di Indonesia. Panduan Lengkap Bacaan Talqin Mayit Arab
Talqin secara bahasa berarti "mengajar" atau "mendikte". Dalam tradisi Islam, talqin mayit dilakukan sesaat setelah jenazah dikuburkan sebagai upaya untuk mengingatkan si mayit agar teguh dalam menjawab pertanyaan Malaikat Munkar dan Nakir di alam kubur. 1. Pembukaan Talqin
Sebelum membacakan teks utama, pembimbing talqin biasanya duduk di arah kepala jenazah dan memulai dengan basmalah serta kutipan ayat Al-Qur'an tentang kematian. Teks Arab:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
"Tiada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Milik-Nya segala kerajaan dan bagi-Nya segala puji. Dia yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Hidup tidak pernah mati. Di tangan-Nya segala kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu." 2. Inti Bacaan Talqin
Bagian ini adalah inti di mana pembimbing berbicara langsung kepada mayit dengan menyebut nama lengkapnya dan bapaknya (fulan bin fulan). Teks Arab:
يَا فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ (Sebut Nama Jenazah), أذْكُرِ الْعَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا، شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ. Pertanyaan Malaikat:
فَإِذَا جَاءَكَ الْمَلَكَانِ الْمُوَكَّلَانِ بِكَ، وَهُمَا مُنْكَرٌ وَنَكِيْرٌ، فَلَا يُفْزِعَاكَ وَلَا يُرْهِبَاكَ... فَإِذَا سَأَلَاكَ: مَنْ رَبُّكَ؟ وَمَنْ نَبِيُّكَ؟ وَمَا دِيْنُكَ؟ فَقُلْ لَهُمَا بِلِسَانٍ فَصِيْحٍ: اللهُ رَبِّي، وَمُحَمَّدٌ نَبِيِّي، وَالْإِسْلَامُ دِيْنِي.
"Wahai (Nama Jenazah), ingatlah janji saat engkau keluar dari dunia ini, yaitu kesaksian tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad utusan Allah. Jika datang kepadamu dua malaikat (Munkar dan Nakir), janganlah engkau takut... Jika mereka bertanya: Siapa Tuhanmu? Siapa Nabimu? Apa agamamu? Maka jawablah dengan lisan yang fasih: Allah Tuhanku, Muhammad Nabiku, dan Islam agamaku." 3. Penutup dan Doa Keteguhan
Di akhir talqin, pembimbing membacakan doa agar jenazah diberi ketetapan hati (istitsna). Teks Arab:
ثَبَّتَكَ اللهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ (dibaca 3x).
يُثَبِّتُ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ.
"Semoga Allah meneguhkanmu dengan ucapan yang teguh. Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh itu dalam kehidupan di dunia dan di akhirat." Tata Cara Singkat:
: Pembimbing duduk di sisi kepala jenazah menghadap ke arah wajah jenazah (biasanya menghadap kiblat). Penyebutan Nama
: Gunakan format "Fulan bin (Nama Ayah)". Jika tidak tahu nama ayahnya, bisa menggunakan "bin Adam".
: Dilakukan setelah liang lahat ditutup sempurna dengan tanah.
Untuk teks lengkap dalam format PDF atau panduan lebih detail, Anda dapat merujuk pada sumber terpercaya seperti Kalam Sindonews Apakah Anda membutuhkan teks latin transliterasi lengkap dari bacaan di atas? Ini Bacaan Talqin dan Tahlil Mayit - NU Online
Before reading the text, please note the following etiquette:
Bacaan talqin mayit arab merupakan amalan sunah yang sarat makna spiritual. Tujuannya mulia: mengingatkan saudara seiman yang telah meninggal agar siap menghadapi pertanyaan malaikat Munkar dan Nakir. Dengan membaca teks talqin yang benar (sesuai Arab, latin, dan arti), serta mengikuti tata caranya, kita telah berbuat kebajikan kepada mayit. bacaan talqin mayit arab
Semoga artikel tentang bacaan talqin mayit arab ini bermanfaat dan dapat diamalkan dengan penuh keyakinan. Jangan lupa untuk terus mendoakan mayit agar diberikan keteguhan iman di alam barzakh.
Wallahu a’lam bis showab.
Catatan Penting: Jika Anda tidak hafal bacaan talqin, cukup bacakan Surat Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas, dan hadiahkan Al-Fatihah untuk mayit. Inti dari talqin adalah niat tulus membantu saudara muslim yang telah tiada.
Talqin mayit merupakan sebuah tradisi religius yang umum dilakukan oleh umat Islam di Indonesia sesaat setelah jenazah dikuburkan. Secara bahasa, talqin berarti "mendikte" atau "mengajarkan". Dalam praktiknya, talqin adalah proses membimbing mayit yang baru saja dikuburkan untuk mengingat kembali dasar-dasar akidah Islam guna menghadapi pertanyaan malaikat Munkar dan Nakir.
Berikut adalah panduan lengkap mengenai bacaan talqin mayit dalam bahasa Arab, tata cara, serta dalil yang menyertainya. Teks Bacaan Talqin Mayit (Arab & Latin)
Meskipun terdapat beberapa variasi teks, berikut adalah bacaan talqin yang umum digunakan berdasarkan kitab-kitab fikih:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ دَائِمٌ لَا يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Lā ilāha illallāhu wahdahū lā syarīka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyī wa yumītu wa huwa hayyun dā’imun lā yamūtu biyadihil khairu wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīr. Inti Talqin (Ditujukan kepada Mayit)
يَا ... (Sebutkan Nama Mayit) ابْنَ / ابْنَةَ ... (Sebutkan Nama Ibunya) Yā [Nama Mayit] ibna/ibnata [Nama Ibunya].
اذْكُرِ الْعَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنْ دَارِ الدُّنْيَا، وَهُوَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Udzkuril ‘ahdal ladzī kharajta ‘alayhi min dārid dunyā, wa huwa syahādatu an lā ilāha illallāh, wa anna muhammadan rasūlullāhi shallallāhu ‘alayhi wa sallam.
وَأَنَّكَ رَضِيْتَ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِيْنًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، وَبِالْقُرْآنِ إِمَامًا، وَبِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً، وَبِالْمُؤْمِنِيْنَ إِخْوَانًا
Wa annaka radhīta billāhi rabbā, wa bil-islāmi dīnā, wa bi-muhammadin nabiyyā, wa bil-qur’āni imāmā, wa bil-ka‘bati qiblata, wa bil-mu’minīna ikhwānā. Tata Cara Melakukan Talqin
Melakukan talqin bukan sekadar membaca teks, melainkan ada adab dan urutan yang perlu diperhatikan:
Posisi Penguburan: Pastikan jenazah sudah selesai dimakamkan dan tanah sudah diratakan.
Posisi Pembaca: Pembaca talqin duduk atau berdiri di dekat kepala mayit (menghadap wajah mayit).
Intonasi Suara: Gunakan suara yang jelas, tenang, dan tidak terburu-buru.
Penyebutan Nama: Nama mayit dipanggil dengan menisbatkan kepada ibunya (misal: Ahmad bin Fatimah). Jika nama ibu tidak diketahui, dinisbatkan kepada Siti Hawa.
Pengulangan: Dianjurkan untuk membacanya sebanyak tiga kali agar lebih mantap. Hukum dan Dalil Talqin Mayit
Dalam diskursus keislaman, terdapat perbedaan pendapat di kalangan ulama mengenai talqin setelah penguburan: 1. Pendapat yang Menganjurkan (Mustahab)
Mayoritas ulama dari mazhab Syafi'i dan Hanbali menganggap talqin sebagai hal yang baik dilakukan. Hal ini didasarkan pada hadits yang diriwayatkan oleh Imam Thabrani dari Abu Umamah Al-Bahili. Logikanya, orang yang baru dikuburkan sedang mengalami guncangan dan membutuhkan pengingat (tadzkirah) untuk menjawab pertanyaan malaikat. 2. Pendapat yang Menilai sebagai Bid'ah
Sebagian ulama lain berpendapat bahwa tidak ada hadits shahih yang secara kuat memerintahkan talqin setelah jenazah dikubur. Namun, banyak ulama yang tetap membolehkannya sebagai bentuk doa dan harapan agar mayit diberi keteguhan. Manfaat Membaca Talqin
Bagi Mayit: Diharapkan membantu mayit agar tetap teguh (tsabat) saat ditanya oleh Munkar dan Nakir.
Bagi Pelayat: Menjadi pengingat bagi mereka yang masih hidup bahwa kematian adalah nyata dan setiap orang akan menghadapi fase pertanggungjawaban yang sama.
Jika Anda membutuhkan teks lengkap beserta doa penutup atau ingin mengetahui perbedaan bacaan untuk mayit laki-laki dan perempuan, beri tahu saya. Saya bisa membantu menyusunkan draf yang lebih spesifik untuk keperluan praktis.
Bagaimana menurut Anda, apakah Anda ingin saya menambahkan doa khusus setelah talqin atau penjelasan tata bahasa Arab dalam teks tersebut?
The village of Al-Falah was unusually quiet as the sun began to dip behind the jagged horizon. At the edge of the cemetery, a small group of mourners stood around a fresh mound of earth. Ibrahim, the village teacher, stepped forward. His voice, usually firm and bright, was now a soft, melodic hum against the evening breeze.
He was there to perform the Talqin—the final instruction whispered to the soul of his dear friend, Omar.
In his hand, Ibrahim held a small, worn parchment. Though he knew the words by heart, he treated the text with the reverence of a holy secret. As he began to recite the bacaan talqin mayit arab, the atmosphere shifted. "Lā ilāha illallāh, Muḥammadur Rasūlullāh..."
The Arabic syllables flowed like a slow river. Ibrahim wasn’t just reading; he was speaking to a traveler who had just crossed a great border. He leaned closer to the earth, his voice steady as he reminded the departed of the three essential truths: Rabbiya-Allāh (My Lord is Allah) Dīniya-l-Islām (My religion is Islam) This practice is based on the hadith narrated
Nabiyya Muḥammadun ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam (My Prophet is Muhammad, peace be upon him)
To the onlookers, it was a ritual of grief. But to Ibrahim, it felt like a final act of friendship. He imagined Omar in the quiet darkness of the Barzakh, hearing these familiar sounds—the sharp 'Hha' and the deep 'Qaaf'—acting as a compass in a new world. The words weren't meant to teach the dead something new, but to anchor them in the peace they had cultivated in life.
When Ibrahim reached the closing prayer, asking for steadfastness (thabit) during the questioning of the angels, a stray wind rattled the nearby olive trees. He closed his eyes, finishing the Arabic invocation with a whisper that seemed to carry upward with the rising moon.
He stepped back, wiping a single tear. The ceremony was over, but the resonance of the ancient tongue remained. The bacaan talqin had turned a moment of "goodbye" into a dignified "until we meet again," wrapping the cold earth in the warmth of divine remembrance.
Talqin Mayit is a set of reminders and prayers recited for a deceased person immediately after burial. Its purpose is to guide the soul in responding to the questions of the angels Munkar and Nakir in the grave.
Below is the standard Arabic text for the Talqin, followed by its transliteration and a summary of its meaning. Bacaan Talqin Mayit (Arabic)
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ. لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.
يَا [اسم الميت بن اسم الأم]، اذْكُرِ الْعَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنْ دَارِ الدُّنْيَا إِلَى دَارِ الْآخِرَةِ، وَهُوَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ، وَأَنَّ الْبَعْثَ حَقٌّ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ.
يَا [اسم الميت]، إِذَا جَاءَكَ الْمَلَكَانِ الْمُوَكَّلَانِ بِكَ وَبِأَمْثَالِكَ، فَلَا يُزْعِجَاكَ وَلَا يُرْهِبَاكَ، فَإِذَا سَأَلَاكَ: مَنْ رَبُّكَ؟ وَمَا دِينُكَ؟ وَمَنْ نَبِيُّكَ؟ وَمَا قِبْلَتُكَ؟ وَمَا إِخْوَانُكَ؟
فَقُلْ لَهُمَا: اللهُ رَبِّي، وَالْإِسْلَامُ دِينِي، وَمُحَمَّدٌ نَبِيِّي، وَالْقُرْآنُ إِمَامِي، وَالْكَعْبَةُ قِبْلَتِي، وَالْمُؤْمِنُونَ إِخْوَانِي. Transliteration (Latin)
Membaca talqin bagi mayit setelah prosesi pemakaman merupakan tradisi yang umum dilakukan oleh masyarakat Muslim, khususnya di Indonesia (Nahdlatul Ulama), untuk mengingatkan jenazah mengenai dasar-dasar iman saat menghadapi pertanyaan Malaikat Munkar dan Nakir di alam kubur.
Berikut adalah panduan lengkap bacaan talqin mayit dalam bahasa Arab, Latin, dan artinya yang disusun untuk membantu Anda memahami serta mengamalkannya. Pembukaan Talqin
Talqin biasanya dimulai dengan kalimat tauhid dan potongan ayat Al-Qur'an tentang hakikat kematian.
Teks Arab:لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ... وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ المَوْتِ ... يَوْمَ القِيَامَةِ.
Latin:Lā ilāha illallāhu... [1] wa huwa ‘alā kulli syay’in qadīrun. Kullu nafsin dzā’iqatul mawti... [2] yaumal qiyāmah.
Artinya:"Tiada Tuhan selain Allah... [1] Dia berkuasa atas segala sesuatu. Setiap yang bernyawa akan merasakan mati... [2] diberikan dengan sempurna balasanmu.". Inti Talqin (Penyebutan Nama Mayit)
Pembaca duduk di arah kepala jenazah dan memanggil nama mayit (Bin Ibunya, atau jika tidak tahu bin Adam) sebanyak tiga kali.
Teks Arab:يَا (nama mayit) بْنَ (nama ibu) ... اذْكُرِ العَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنْ دَارِ الدُّنْيَا، وَهُوَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Latin:Yā (Nama Mayit) bin (Nama Ibu) ... udzkuril ‘ahda-lladzī kharajta ‘alayhi min dārid-dunyā, wa huwa syahādatu an lā ilāha illallāh, wa anna Muhammadan Rasūlullāhi shallallāhu ‘alayhi wa sallam.
Artinya:"Wahai (Nama Mayit) bin (Nama Ibu) ... ingatlah janji yang engkau bawa saat keluar dari dunia ini, yaitu kesaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad adalah utusan Allah." Jawaban untuk Malaikat (Munkar & Nakir)
Bagian ini memberikan petunjuk kepada mayit bagaimana menjawab pertanyaan di alam kubur.
Teks Arab:فَإِذَا جَاءَكَ الْمَلَكَانِ ... وَالْمُسْلِمُونَ إِخْوَانِي.
Latin:Fa idzā jā’akal malakānil... [3] wa-l-Muslimūna ikhwānī.
Artinya:"Apabila datang kepadamu dua malaikat... [3] dan kaum Muslimin saudaraku." Penutup Talqin
Talqin diakhiri dengan pengulangan kalimat Tauhid sebagai pengingat terakhir.
Teks Arab:لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ. ثَبَّتَكَ اللهُ بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِى الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِى الآخِرَةِ.
Latin:Lā ilāha illallāh Muhammadu-r-rasūlullāh. Tsabbatakallāhu bil qawlith-tsābiti fil hayātid-dunyā wa fil ākhirah.
Artinya:"Tiada Tuhan selain Allah, Muhammad utusan Allah. Semoga Allah menguatkanmu dengan ucapan yang teguh di dunia dan di akhirat." Referensi
Teks lengkap talqin di atas dirangkum dari panduan NU Online, Kalam Sindonews, dan sumber praktis dari Scribd. Ini Bacaan Talqin dan Tahlil Mayit - NU Online
"Talqin mayit" refers to the practice of prompting or instructing a deceased person, usually performed either at the time of death (sakaratul maut) or immediately after burial. In the Arabic language, talqin means to give understanding or to instruct. Core Content of Talqin Mayit cukup bacakan Surat Al-Ikhlas
When performed after burial, the talqin serves as a final reminder of Islamic faith to help the deceased answer the questions of the angels Munkar and Nakir. The reading typically includes: Kalimat Tauhid: Affirming that there is no god but Allah.
Calling the Deceased: Addressing them as "O servant of Allah, son/daughter of [Mother's Name/Hawa]".
Reminder of the Covenant: Recalling the testimony that Muhammad is the messenger of Allah and that death, the grave, and the afterlife are true.
Strengthening the Answer: Instructing the deceased to answer clearly that Allah is their Lord, Islam is their religion, Muhammad is their Prophet, the Kaaba is their Qibla, and the Quran is their Imam. Key Arabic Text (Excerpt)
A common version of the talqin text provided by NU Online and other sources includes:
Membimbing atau mengingatkan jenazah yang baru saja dikuburkan melalui kalimat-kalimat tauhid dikenal dengan istilah Talqin Mayit. Tradisi ini lazim dilakukan oleh masyarakat Muslim di Indonesia, khususnya warga Nahdliyin, sebagai bentuk ikhtiar agar almarhum tetap teguh imannya saat menghadapi pertanyaan malaikat Munkar dan Nakir di alam kubur.
Berikut adalah panduan lengkap mengenai bacaan talqin mayit dalam bahasa Arab, hukumnya, serta tata caranya. Hukum Membaca Talqin Mayit
Para ulama memiliki pandangan yang beragam mengenai praktik talqin setelah penguburan:
Sunnah: Merupakan pendapat mayoritas ulama dari mazhab Syafi'i dan Hambali. Hal ini didasarkan pada hadis riwayat Abu Umamah al-Bahili dan keyakinan bahwa peringatan bermanfaat bagi orang beriman, baik yang hidup maupun mati.
Mubah (Boleh): Sebagian ulama mazhab Hanafi menganggapnya boleh karena tidak membawa kemudaratan dan justru memberikan ketenangan bagi mayit.
Makruh: Sebagian ulama mazhab Maliki memakruhkannya karena dianggap bukan merupakan amalan yang masyhur pada masa Nabi Muhammad SAW dan para sahabat. Bacaan Talqin Mayit (Arab, Latin, dan Artinya) Berikut adalah susunan teks talqin yang umum digunakan: 1. Pembukaan (Kalimat Tauhid)
Teks diawali dengan kalimat tauhid dan pujian kepada Allah.Teks Arab dan latin dapat dilihat di keboncinta.com.Artinya: "Tidak ada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, milik-Nya kerajaan dan puji-pujian, Yang menghidupkan dan mematikan, Dialah Yang Hidup dan Kekal tidak mati, di tangan-Nya segala kebaikan, Dia berbuat sekehendak-Nya, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu". 2. Menyebut Nama Jenazah
Yā 'abdallāhi, ibna Hawā... (disebutkan nama jenazah).Artinya: "Wahai hamba Allah, anak Hawa...". 3. Inti Talqin (Pengingat Akidah)
Pengingat janji saat di dunia, yaitu syahadat, serta kebenaran pertanyaan Munkar dan Nakir.Teks Arab dan latin dapat dilihat di keboncinta.com.Artinya: "Ingatlah janji yang engkau bawa dari dunia: persaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah utusan Allah... dan bahwasanya pertanyaan Munkar dan Nakir di dalamnya adalah benar". 4. Menuntun Jawaban
Fa idzā sa'alāka: Man rabbuka? Wa man nabiyyuka? Wa mā dīnuka? Fa qul lahumā: Allāhu rabbī, wa muhammadun nabiyyī, wal islāmu dīnī.Artinya: "Jika mereka bertanya: Siapa Tuhanmu? Siapa Nabimu? Apa agamamu? Maka katakanlah: Allah Tuhanku, Muhammad Nabiku, dan Islam agamaku". Tata Cara Pelaksanaan
Panduan Doa Talqin Mayit Lengkap: Bacaan Arab, Latin, dan Artinya
The practice of Talqin Mayit refers to providing oral guidance or reminders to the deceased, either during their final moments or immediately following their burial. In the context of Islamic tradition, particularly in Indonesia and among Shafi'i adherents, it is widely practiced to help the deceased answer the questions of the angels Munkar and Nakir in the grave. Core Arabic Talqin Text
The standard Arabic reading for the deceased after burial typically includes reminders of faith and the specific answers required in the afterlife:
يَا فُلَان بْن فُلَان (أو يَا عَبْدَ اللهِ ابْنَ أَمَةِ اللهِ)، أُذْكُرِ العَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا: شَهَادَةَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ، وَأَنَّ البَعْثَ حَقٌّ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ.
قُلْ رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا، وَبِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً، وَبِالْقُرْآنِ إِمَامًا، وَبِالْمُؤْمِنِينَ إِخْوَانًا.
رَبِّيَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. Translation Summary:
"O [Name], remember the covenant upon which you left this world: the testimony that there is no god but Allah... and that the Hour is coming... Say: I am pleased with Allah as my Lord, Islam as my religion, and Muhammad (PBUH) as my Prophet...". Key Components of the Reading Hukum Talqin Mayit Menurut Mazhab Empat - NU Online
This piece is structured as an explainer/long-read, suitable for an Islamic blog, newsletter, or community publication.
Berikut adalah bacaan yang diajarkan oleh Habib Abu Bakar bin Salim (dan banyak diamalkan oleh para ulama salaf):
Teks Arab:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
يَا عَبْدَ اللهِ ابْنَ أَمَةِ اللهِ، أُذَكِّرُكَ بِاللهِ وَبِيَوْمِ الْآخِرَةِ، أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى نَعَى إِلَيْكَ رُوْحَكَ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ السَّكِيْنَةَ، وَقَدْ سَأَلَكَ رُوْحًا طَيِّبًا وَرِضْوَانًا مِنْهُ، فَإِذَا أَتَاكَ الْمَلَكَانِ: مُنْكَرٌ وَنَكِيْرٌ، يَسْأَلَانِكَ عَنْ رَبِّكَ، وَعَنْ نَبِيِّكَ، وَعَنْ دِيْنِكَ، وَعَنْ قِبْلَتِكَ، فَلَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ، وَقُلْ:
رَبِّيَ اللهُ، وَنَبِيِّيْ مُحَمَّدٌ، وَدِيْنِيَ الْإِسْلَامُ، وَقِبْلَتِيَ الْكَعْبَةُ، وَالْقُرْآنُ كَلَامُ اللهِ، عِيْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ.
اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ عِنْدَ السُّؤَالِ.