Bao Cao Tinh Hinh Ket Qua Thuc Hien Cac Quy Dinh Ve An Ninh Trat Tu Trong Co So Kinh Doanh May 2026

—— CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ——
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

BÁO CÁO
Tình hình kết quả thực hiện các quy định về an ninh trật tự
[Quý I/II/III/IV – Năm …]


Kính gửi: Công an [quận/huyện/phường/xã] …….



I. TÌNH HÌNH THỰC HIỆN



II. SỰ CỐ – VI PHẠM (nếu có): ………………


III. ĐÁNH GIÁ CHUNG & PHƯƠNG HƯỚNG —— CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT



……, ngày … tháng … năm …..
CHỦ CƠ SỞ
(Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu)

This guide ensures your security and order report meets Vietnamese legal expectations, is professional, and protects your business from administrative penalties.

Here’s a review (nhận xét / đánh giá) for the document titled:
"Báo cáo tình hình kết quả thực hiện các quy định về an ninh trật tự trong cơ sở kinh doanh" foreigner reporting (with immigration)

Trong quá trình thực hiện, cơ sở kinh doanh còn gặp một số tồn tại, hạn chế sau:

Dù có nhiều nỗ lực, báo cáo tình hình kết quả thực hiện các quy định về an ninh trật tự trong cơ sở kinh doanh vẫn chỉ ra một số “điểm nghẽn”:

XÁC NHẬN CỦA CƠ QUAN CÔNG AN CẤP CƠ SỞ
(Ký, đóng dấu xác nhận - nếu yêu cầu)

......., ngày ... tháng ... năm ...... ban on minors

ĐẠI DIỆN CƠ SỞ KINH DOANH
(Ký tên, đóng dấu)

Chủ doanh nghiệp / Giám đốc (Họ tên đầy đủ)

  • Sổ sách theo dõi: Theo dõi chặt chẽ tình hình khách ra vào, ghi chép đầy đủ vào sổ đăng ký khách hàng/sổ trực ban.
  • Phối hợp với cơ quan chức năng: Thực hiện nghiêm túc các quy định về giờ giấc kinh doanh (giờ mở cửa, đóng cửa theo quy định địa phương). Không để xảy ra tình trạng khách hàng gây rối, đánh bài, sử dụng trái phép chất cấm trong cơ sở.

    • B.5 – Prevention of social evils and crimes
    Throughout the 4th quarter of 2025, the business strictly banned minors from entering the karaoke area. All guests were asked to present ID cards upon check-in. No evidence of drug use or prostitution was found during internal random checks. Staff reported two loud arguments between customer groups at 22:00 on 12/11/2025; security intervened and called local police (Công an phường). No physical injuries occurred. The two customers were removed from the premises.

    | Business type | Focus in report | | ------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | | Hotel / Guesthouse / Motel | Guest registration, foreigner reporting (with immigration), CCTV. | | Karaoke / Bar / Club | Noise control, ban on minors, drug checks, fire exits. | | Massage / Spa | No prostitution, transparent room design, employee contracts. | | Factory / Warehouse / Shop floor | Access control, preventing theft, fire safety training. | | Gas station / Chemical store | Fire prevention (PCCC) dominant, environmental security. |

    Копировать токен