Biblia Etiope Completa En Espanol Pdf
La Iglesia Ortodoxa Tewahedo es muy cautelosa. Para ellos, el Ge'ez es sagrado. Además, su iglesia no tiene una misión evangelizadora masiva en Hispanoamérica. La mayoría de traducciones al español provienen de académicos laicos o protestantes liberales, no de la propia iglesia etíope.
Busque "Ethiopian Bible Spanish". Aquí encontrará escaneos antiguos de traducciones realizadas por misioneros y orientalistas del siglo XX. Especialmente busque "Los Libros Apócrifos del Antiguo Testamento" traducidos por E. González Blanco, que incluye Enoc y Jubileos.
La Biblia etíope, conocida como "Ge'ez Bible" o "Biblia en ge'ez", es una versión de la Biblia que se utiliza en la Iglesia Etíope Tewahedo y en la Iglesia Eritrea Ortodoxa Tewahedo. El ge'ez es una lengua semítica antigua que se habló en Etiopía y que aún se utiliza en contextos litúrgicos. biblia etiope completa en espanol pdf
Incluye los libros del Tanaj (Torá, Profetas, Escritos) más:
Para que sepa exactamente qué busca al descargar un PDF, aquí está la estructura del canon Tewahedo: La Iglesia Ortodoxa Tewahedo es muy cautelosa
Antiguo Testamento (Pentateuco y Históricos):
Poéticos y Sapienciales:
Profetas Mayores y Menores:
Nuevo Testamento:
La Biblia etíope contiene 81 libros, incluidos los 27 del Nuevo Testamento, los 39 del Antiguo Testamento (con algunas diferencias en cuanto a la organización y el contenido comparado con la versión occidental), y 15 libros deuterocanónicos. Además, incluye varios libros que no se encuentran en el canon occidental, como "El Libro de Enoch" (también conocido como "1 Enoch"), "El Libro de los Jubileos" y otros textos apócrifos.
Contiene los 27 libros canónicos, pero añade: Poéticos y Sapienciales: