Assume you have the file on a TFTP/FTP/USB drive accessible by the switch.
If you have legal access, here is the typical usage: cat9k-lite-iosxe.17.03.05.spa.bin download
In the world of networking software, version numbers are a story of conflict and resolution. Assume you have the file on a TFTP/FTP/USB