Malayalam: കർത്താവേ അവർക്കു നീ കൃപ ചെയ്യേണം സ്വർഗ്ഗത്തിൽ അവർക്കു സ്ഥാനം നൽകേണമേ
Transliteration: Karthave avarkku nee krupa cheyyanam Swargathil avarkku sthanam nalkename
English Translation: O Lord, have mercy on them Grant them a place in Heaven.
If you are a non-Malayali worshipper or a choir leader looking for the English meaning, here is a line-by-line, accurate translation.
Chorus: O God, we praise You there (before You) O God, we praise You there We glorify You with majesty O Great Lord! O Great Lord! daivame njangal ange vazhthunnu lyrics english
Stanza 1: Your divine name, how sweet it is! It fills the heavens and the earth We will sing Your greatness and praise You In eternal life, we will worship You
Stanza 2: Your mercy and Your love We will praise forever and ever For Jesus who gave us salvation We will worship with gratitude
Stanza 3: Your Holy Spirit We bow down before You and praise You Before Your throne, the Lord of all We will prostrate and worship forever
If you want a full English translation of a typical stanza that starts with this line, here’s a common version: If you are a non-Malayali worshipper or a
Malayalam:
ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങെ വഴ്ത്തുന്നു
സ്തുതിക്കുന്നു, നമിക്കുന്നു
നിൻ സന്നിധിയിൽ ആനന്ദിച്ചിടുന്നു
എന്നും നിനക്കായ് ജീവിക്കുന്നു
English translation:
O God, we praise You,
We glorify You, we bow down.
We rejoice in Your presence,
And forever live for You. If you want a full English translation of
What makes "Daivame Njangal Ange Vazhthunnu" timeless is its universal relatability. Regardless of the specific denomination, the emotion of regret is universal.
Malayalam: ദൈവമേ ഞങ്ങൾ അങ്ങേ വാഴ്ത്തുന്നു നിത്യമായ വിശ്രമം നൽകേണമേ
Transliteration: Daivame njangal ange vazhthunnu Nithyamaya vishramam nalkename
English Translation: O God, we praise You Please grant eternal rest.