Gulliver 39-s Travels Me Titra Shqip

Ky është më i shkurtër (rreth 76 minuta) dhe më besnik ndaj satirës origjinale të Swift. Nëse jeni mësues ose prind dhe doni t'ua tregoni fëmijëve versionin pa humori modern, ky është ai. Megjithatë, titrat shqip për këtë version janë shumë të vështirë për t'u gjetur, prandaj shumica preferojnë versionin 2010.

Një xhevahir i vjetër i Harryhausen-it. Përdor teknika stop-motion. Një përshtatje e bukur, por më pak e njohur sot.

Ky është thesari i vërtetë për këdo që kërkon "Gulliver's Travels Me Titra Shqip". Këto faqe ruajnë mijëra titra të krijuara nga përdoruesit. Gjithmonë shkarkoni nga burime të besuara dhe skanoni skedarët (megjithëse .srt janë të sigurtë). Gulliver 39-s Travels Me Titra Shqip

Si t'i përdorni:

Vepra ndahet në katër pjesë kryesore, secila përfaqëson një udhëtim dhe një satirë të veçantë shoqërore: Ky është më i shkurtër (rreth 76 minuta)

"Gulliver's Travels" (Udhëtimet e Guliverit) është një satirë e famshme e shkruar nga Jonathan Swift në 1726. Megjithatë, kur flasim për versionin filmik me titra shqip, më së shpeshti i referohemi dy adaptimeve kryesore:

Të dy versionet kanë veçoritë e tyre, por ajo që i bashkon është historia magjepsëse e Lemuel Gulliver, një udhëtar që përballet me fise të çuditshme: Lilliputianët (njerëzit e vegjël), Brobdingnagians (gjigantët), dhe të tjerë. Si t'i përdorni: Vepra ndahet në katër pjesë

"Gulliver's Travels" (origjinalisht Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships), është një nga veprat më të njohura të letërsisë botërore, shkruar nga autori Anglo-Irlandez Jonathan Swift. Në gjuhën shqipe, kjo vepër njihet zakonisht me titullin "Udhëtimet e Gulliverit" ose ndonjëherë është përkthyer më rrjedhshëm si "Gulliveri në Botën e Të Çmendurve", duke theksuar natyrën satirike të librit.

Shumë njerëz mendojnë se titrat janë vetëm për ata që nuk e kuptojnë anglishten. Por kjo nuk është e vërtetë. Ja pse duhet të kërkoni "Gulliver's Travels Me Titra Shqip" edhe nëse flisni anglisht: