Utilisez WinRAR, 7-Zip ou l’outil intégré à Windows. Vous obtiendrez un dossier contenant :
Date de mise à jour : Mai 2026
Jeu : I Am Alive (Ubisoft, 2012) i am alive pc patch fr link
| Problème | Cause probable | Solution |
|----------|----------------|----------|
| Le jeu reste en anglais après installation | Le fichier config.ini est verrouillé ou le patch n’a pas modifié le bon dossier | Vérifiez les droits d’écriture dans le dossier du jeu ; éditez config.ini à la main |
| Caractères bizarre (é, ç) à la place des accents | Encodage UTF8 incorrect dans le fichier .loc | Utilisez le patch v2.3 ou supérieur qui corrige l’encodage |
| Le jeu plante au lancement après le patch | Conflit avec le fichier english.loc d’origine | Supprimez ou renommez le fichier english.loc (le jeu utilisera french.loc à la place) |
| Sous-titres absents | Option désactivée dans le menu | Allez dans Options > Audio : Activez "Subtitles" | Utilisez WinRAR , 7-Zip ou l’outil intégré à Windows
Avant toute manipulation, allez dans votre dossier d’installation de I Am Alive (généralement :
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\I Am Alive\). Si l’outil automatique ne trouve pas votre jeu,
Copiez le dossier Data ou les fichiers localization quelque part sur votre bureau. En cas de problème, vous pourrez restaurer l’anglais.
Double-cliquez sur ApplyPatch.exe (ou faites "Exécuter en tant qu’administrateur"). Le patch va :
Si l’outil automatique ne trouve pas votre jeu, passez en manuel.