Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Проекты и решения
            [1] => projects_and_solutions/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => Типовые решения
            [1] => projects_and_solutions/tipovye-resheniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [0] => Реализованные проекты
            [1] => projects_and_solutions/realizovannye-proekty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [0] => Технологии
            [1] => technology
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [0] => Видеоаналитика NEYRO II
            [1] => technology/ustroystvo-videoanalitika-NEYROII/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [0] => Термокожухи Smartec
            [1] => technology/termokozhukhi-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [0] => Тепловизоры Smartec
            [1] => technology/teplovizory-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [0] => Виртуальная матрица и функция WARP
            [1] => technology/806153/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [0] => Продукты
            [1] => all_products/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-videonablyudeniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Alteron
            [1] => http://www.alteron-cctv.ru/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [0] => Контроль доступа Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-kontrolya-dostupa/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [0] => Пожарная сигнализация
            [1] => products/oborudovanie-pozharnoy-bezopasnosti/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [0] => Охранная сигнализация
            [1] => products/okhrannaya-signalizatsiya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [0] => Сетевое оборудование
            [1] => products/setevoe-oborudovanie/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [0] => Интеграционное ПО Timex
            [1] => products/Software/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [0] => Поддержка
            [1] => support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [17] => Array
        (
            [0] => Гарантия
            [1] => support/warranty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [18] => Array
        (
            [0] => Техподдержка
            [1] => support/technical_support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [0] => Дополнительные материалы
            [1] => support/materials/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [0] => Вопросы и ответы
            [1] => support/faq/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [0] => Обучающие материалы
            [1] => support/videos/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [22] => Array
        (
            [0] => Проектировщикам
            [1] => support/projects/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [0] => Инсталляторам
            [1] => support/installers/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [0] => Обучение
            [1] => support/learning/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [0] => О бренде
            [1] => company/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [0] => Социальная ответственность
            [1] => social_responsibility/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [27] => Array
        (
            [0] => Вход для партнеров
            [1] => http://p.smartec-s.com/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

)

Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => Проекты и решения
            [1] => projects_and_solutions/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => Типовые решения
            [1] => projects_and_solutions/tipovye-resheniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [0] => Реализованные проекты
            [1] => projects_and_solutions/realizovannye-proekty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [0] => Технологии
            [1] => technology
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [4] => Array
        (
            [0] => Видеоаналитика NEYRO II
            [1] => technology/ustroystvo-videoanalitika-NEYROII/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [5] => Array
        (
            [0] => Термокожухи Smartec
            [1] => technology/termokozhukhi-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [6] => Array
        (
            [0] => Тепловизоры Smartec
            [1] => technology/teplovizory-smartec/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [7] => Array
        (
            [0] => Виртуальная матрица и функция WARP
            [1] => technology/806153/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [8] => Array
        (
            [0] => Продукты
            [1] => all_products/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [9] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-videonablyudeniya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [10] => Array
        (
            [0] => Видеонаблюдение Alteron
            [1] => http://www.alteron-cctv.ru/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [11] => Array
        (
            [0] => Контроль доступа Smartec
            [1] => products/oborudovanie-dlya-sistem-kontrolya-dostupa/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [12] => Array
        (
            [0] => Пожарная сигнализация
            [1] => products/oborudovanie-pozharnoy-bezopasnosti/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [13] => Array
        (
            [0] => Охранная сигнализация
            [1] => products/okhrannaya-signalizatsiya/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [14] => Array
        (
            [0] => Сетевое оборудование
            [1] => products/setevoe-oborudovanie/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [15] => Array
        (
            [0] => Интеграционное ПО Timex
            [1] => products/Software/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [16] => Array
        (
            [0] => Поддержка
            [1] => support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [17] => Array
        (
            [0] => Гарантия
            [1] => support/warranty/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [18] => Array
        (
            [0] => Техподдержка
            [1] => support/technical_support/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [19] => Array
        (
            [0] => Дополнительные материалы
            [1] => support/materials/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [20] => Array
        (
            [0] => Вопросы и ответы
            [1] => support/faq/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [21] => Array
        (
            [0] => Обучающие материалы
            [1] => support/videos/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [22] => Array
        (
            [0] => Проектировщикам
            [1] => support/projects/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [23] => Array
        (
            [0] => Инсталляторам
            [1] => support/installers/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [24] => Array
        (
            [0] => Обучение
            [1] => support/learning/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [25] => Array
        (
            [0] => О бренде
            [1] => company/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 1
                    [DEPTH_LEVEL] => 1
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [26] => Array
        (
            [0] => Социальная ответственность
            [1] => social_responsibility/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

    [27] => Array
        (
            [0] => Вход для партнеров
            [1] => http://p.smartec-s.com/
            [2] => Array
                (
                )

            [3] => Array
                (
                    [IS_PARENT] => 
                    [DEPTH_LEVEL] => 2
                    [FROM_IBLOCK] => 3
                )

            [4] => 
        )

)

La Maritza Piano Sheet May 2026

If you have the sheet music (or are trying to learn it by ear), here is what you need to know about the song's structure to play it correctly.

The Vibe The song is a dramatic ballad with a "Latin" or "Spanish" influence (hence the name Maritza, referencing a river/region). It requires a Rubato tempo in the intro (expressive, slightly loose timing) and a steady, rolling rhythm in the verses.

Key Signature The song is typically written in A Minor.

The Chords (Skeleton) If you want to play a simple accompaniment or figure out the melody, the core progression usually revolves around these chords:

If you are new to the instrument, look for "Easy Piano" or "Piano Facile" arrangements.

Q: Is "La Maritza" public domain? A: No. The music was written by Michel Berger (died 1992) and lyrics by Frank Thomas (died 1988). It will not enter the public domain until 70 years after the death of the last author (likely 2062+). la maritza piano sheet

Q: Can I get a free "la maritza piano sheet" PDF? A: Legally, only trial versions or partial previews are free. Musescore offers a free trial where you can download a user-transcribed version, but for a clean, error-free official version, budget $3.99–$5.99.

Q: What key is the original song in? A: Sylvie Vartan originally recorded it in E minor. If you are accompanying a singer, you may need a transposed version.

Q: Is this piece suitable for a beginner? A: A true beginner (1 year of experience) will struggle with the hand coordination and 3/4 lilt. Start with the "Easy Piano" arrangement, which simplifies the left hand to single notes.

As a pianist, respecting copyright ensures composers (and their estates) get paid. La Maritza is still under copyright protection.

Here are the best digital sources to purchase and download your PDF instantly: If you have the sheet music (or are

Warning: Avoid random blogspot or mediafire links. They often contain low-resolution scans, missing bars, or incorrect chords (e.g., writing a G major chord where the original uses an E minor).

Not all sheet music is created equal. Here is how to choose the right version of La Maritza for your level.

If you need, I can generate a full citation template for a fictional paper on this topic (to understand the format), or help you locate real academic writing that mentions La Maritza in passing. Just let me know.

Since "La Maritza" is a classic French chanson most famously performed by Sylvie Vartan, finding the exact original sheet music can be tricky depending on your location and skill level.

Here is a guide on how to find the sheet music, along with tips on how to approach playing it. The Chords (Skeleton) If you want to play

Most standard piano reductions of La Maritza are written in the key of E minor (or sometimes D minor for vocalists). The relative major (G major) appears in the bridge, offering a brief moment of light before returning to the minor key.

Step 1: The Left Hand (The River) The left hand should mimic the flow of a river—smooth and connected.

Step 2: The Right Hand (The Melody) Sylvie Vartan's vocal line is very expressive.

Step 3: The "French Chanson" Style This isn't classical music; it is pop balladry.