Maqalat Al-islamiyyin English Pdf Site

This is the most important English resource. In 1940, Walter C. Klein translated two sections of the book as a Ph.D. dissertation / Yale Oriental Series publication under the title: "Al-Ash‘ari’s Maqalat al-Islamiyin: Part One, The Mu‘tazilah."

Since a complete translation is rare, use this strategy: maqalat al-islamiyyin english pdf

The most authoritative translation is by Dr. J. R. T. M. A. N. J. van Ess (Joseph van Ess), titled The Articles of the Islamists: The Theological Formulations of the Islamic Sects. This is the most important English resource

| Source | What it contains | How to access | |--------|----------------|----------------| | "The Theology of Abū l-Qāsim al-Balkhī/al-Kaʿbī" (by R.M. Frank) | Long passages from Maqālāt on Muʿtazila | JSTOR / University libraries | | "Early Islamic Creeds" (ed. A.J. Wensinck) | Contains excerpts comparing sects | Archive.org (limited preview) | | "Islamic Sects in the Maqālāt of al-Ashʿarī" – PhD diss. (University of Chicago, 1980s) | Near-complete thematic translation | ProQuest / interlibrary loan | Use parallel reading: