Mixte 1963 Vietsub Updated

Mixte (tựa tiếng Pháp: Mixte 1963) là một bộ phim truyền hình hài - chính kịch của Pháp, được phát hành vào năm 2021 trên nền tảng Amazon Prime Video. Phim do Marie Roussin làm đạo diễn, lấy bối cảnh tại một trường trung học nam sinh danh giá mang tên "Voltaire" vào mùa thu năm 1963.

Cốt truyện chính: Lần đầu tiên trong lịch sử, trường trung học Voltaire quyết định tuyển sinh nữ. Sự kiện "trộn lẫn giới tính" (Mixte) này tạo ra một cuộc cách mạng nhỏ trong môi trường giáo dục khắt khe, bảo thủ của Pháp thời hậu chiến. Ba cô gái tiên phong – Michèle, Camille và Jacqueline – phải đối mặt với sự phản đối kịch liệt từ ban giám hiệu, các thầy giáo bảo thủ và cả những cậu học trò cá biệt. mixte 1963 vietsub updated

Bộ phim không chỉ xoay quanh chuyện tình học trò lãng mạn, mà còn khắc họa sâu sắc các vấn đề xã hội: Mixte (tựa tiếng Pháp: Mixte 1963 ) là

To convince you to download that updated Vietsub file, here is a taste of the first season’s arc. Sự kiện "trộn lẫn giới tính" (Mixte) này

Các bản vietsub trước đây của Mixte 1963 thường xuất hiện dưới dạng phụ đề do fan dịch, chưa qua kiểm duyệt kỹ lưỡng. Do phim chứa nhiều tiếng lóng, từ cổ của Pháp thập niên 60 và các đoạn hội thoại mang tính ẩn dụ, bản dịch cũ dễ gây hiểu nhầm. Bản "updated" mới nhất đã được đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp (hoặc nhóm sub chất lượng cao) chỉnh sửa: