Skip To Main Content

Toggle Close Container

Mobile District Home

Mobile Main Nav

Header Holder

Header Top

District Home Link

Toggle Schools Container

Translate

Utility Nav Desktop

Quick Links

Toggle Menu Container

Header Bottom

Header Bottom Right

Schools Canvas

Close Canvas Menu

Schools Tabs

horizontal-nav

Breadcrumb

Sur Yuzu ou Ryujinx, ce jeu peut ramer dans les zones herbeuses si mal configuré. Voici les réglages pour la version FR :

Avant de parler technique, parlons jeu. La Monster Hunter Stories Collection regroupe :

Et la bonne nouvelle ? La traduction FR est complète et de qualité. Fini les textes en anglais approximatif. Tout l’interface, les quêtes, et surtout le système de “Pierre d’Âme” (Kinship) sont parfaitement localisés. Pour un RPG narratif où il faut comprendre les faiblesses élémentaires, jouer en Français change la donne.

Date de publication : 12 Avril 2026 Catégorie : ROMs / Backups Switch

Si vous êtes un fan de longue date de Monster Hunter mais que le rythme frénétique des chasses traditionnelles vous a toujours un peu rebuté, Monster Hunter Stories est la bouffée d’air frais dont vous avez besoin.

Avec la sortie de la Monster Hunter Stories Collection sur Nintendo Switch, Capcom a enfin offert aux joueurs français une version définitive des deux jeux de rôle (RPG). Mais attention : le jeu étant assez lourd et les cartouches souvent hors de prix, nombreux sont ceux qui cherchent une copie de décharge (Backup XCI) pour leur Switch hackée ou leur émulateur PC.

Voici tout ce qu’il faut savoir sur la version XCI FR (Française intégrale).

Le format XCI est l’image exacte de la cartouche Switch. Il présente deux avantages majeurs par rapport au format NSP (eShop) :

La recherche "monster hunter stories collection switch xci fr better" révèle une communauté exigeante : des joueurs qui veulent le confort du format XCI, la précision de la langue française, et la performance maximale, que ce soit sur Switch ou sur PC.

En résumé :

Que vous soyez un vétéran des œufs de monstres ou un débutant attiré par l’univers coloré, la Monster Hunter Stories Collection en XCI FR est sans doute la manière la plus complète de parcourir ces terres sauvages. Alors, préparez votre Kinship Stone, et que le meilleur des liens (Kinect) commence !


Note : Cet article est à but informatif. Le piratage de jeux vidéo est illégal dans la plupart des pays. Nous encourageons l’achat de la version officielle pour soutenir les développeurs.

Si vous êtes un fan de longue date de Capcom ou un nouveau venu dans l’univers des RPG monster-taming, vous avez probablement tapé dans votre moteur de recherche la longue chaîne de mots : "Monster Hunter Stories Collection Switch XCI FR Better". Cette requête, typique des initiés, cache plusieurs attentes : la version physique (ou dump) des deux jeux, la compatibilité avec les émulateurs ou les consoles homebrew, et surtout, la disponibilité en français.

Dans cet article, nous allons décortiquer pourquoi la Monster Hunter Stories Collection sur Nintendo Switch est une pépite, ce que signifie le format XCI, et comment obtenir la meilleure expérience possible en langue de Molière.


8/10 – The collection is excellent for RPG and Monster Hunter fans. The French localization is solid, and the XCI format works reliably if obtained legitimately. Performance is stable, though the 30 FPS cap remains. If you can buy the official cartridge (which includes FR text), that’s always the best path — but for personal backups, the XCI version is technically “better” than NSP in terms of load speed.

Would you like a specific comparison between the two games in the collection, or details on installing updates for the XCI version?

The Monster Hunter Stories Collection on Nintendo Switch is a comprehensive bundle that brings the beloved monster-taming spin-offs to a modern hybrid platform. This collection includes the remastered first entry and its sequel, Wings of Ruin, offering a significantly "better" experience than the original 3DS and mobile releases through enhanced visuals, full voice acting, and quality-of-life updates. Key Features of the Collection

Two Full Games: Includes both Monster Hunter Stories (the remaster of the 3DS classic) and Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin.

Visual Remastering: The first game features sharpened textures and improved environmental detail that look far superior to the original 240p 3DS resolution.

Full Voice Acting: Previously text-heavy segments in the first game are now fully voiced in English and Japanese, adding depth to character interactions.

Added Museum Mode: A new feature for fans to view concept art and listen to the game’s soundtrack at any time.

Refined Gameplay: Includes "quality of life" improvements like faster battle speeds and the ability to gather items while mounted without stopping. Why the Switch Version is "Better"

For users searching for a "better" version, the Nintendo Switch remaster is widely considered the definitive way to play. It integrates all previous Japanese-exclusive post-game content, such as new Monsties and the Tower of Remembrance. Performance-wise, it targets a smoother frame rate compared to the 3DS, though it remains uncapped and can fluctuate between 30 and 60 FPS depending on the environment. Language and Localization (FR Support)

The collection includes full multi-language support. For French-speaking players, the game features full French text and subtitles, allowing you to experience the complex story of Riders and their Kinship bonds in your native language. Performance and Technical Details Monster Hunter Stories Nintendo Switch Review!

The Monster Hunter Stories Collection for the Nintendo Switch is the definitive way to experience the RPG spinoff series, bundling the remastered original game and its acclaimed sequel, Wings of Ruin. This collection is particularly popular for its complete "all-in-one" nature, including all previously released updates and several modern enhancements. Comprehensive Collection Content

The collection offers hundreds of hours of gameplay, combining two distinct yet connected adventures:

Monster Hunter Stories (Remaster): The original 3DS classic rebuilt for Switch. It now features high-definition visuals, full Japanese and English voice acting, and a new Museum Mode containing over 200 pieces of concept art and background music.

Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin: The direct sequel that expanded the series' scope with more complex turn-based mechanics and a deeper narrative.

Language Support: The collection fully supports French (Français), along with English, Spanish, German, and several other languages for both interface and subtitles. Key Improvements in the Switch Version

For players looking for the "better" experience compared to the original handheld versions, the Switch remaster introduces several critical upgrades:

Quality of Life (QoL): New features include the ability to move while gathering items, an auto-heal function outside of menus, and 200 additional "Monstie" slots for a total of 400.

Refined Visuals: The game runs at native resolution in both handheld and docked modes with improved textures and anti-aliasing. It maintains a variable frame rate that often hits 60 FPS in internal locations, though it typically hovers between 30 and 40 FPS in open-world areas.

Full Customization: Players can now re-customize their character's appearance, including gender and skin color, at any point during the game. Technical Details for Switch Users