Persona 5 The Animation Episode: 17 High Quality
Context: For the uninitiated, Persona 5 The Animation suffered a notoriously troubled TV run, plagued by stiff animation, off-model faces, and repetitive stock footage. The “High Quality” (or “Director’s Cut”) versions found on home video release significantly overhaul the visuals, re-animating key scenes, adding new cutaways, and fixing perspective. Episode 17 is often cited as the poster child for why this re-release exists.
The Plot – A Heist’s Emotional Climax Episode 17 covers the climatic denouement of the Kaneshiro Palace arc and the emotional gut-punch of Makoto Niijima’s awakening to her Persona, Johanna. After the Phantom Thieves successfully change the mafia boss’s heart, Makoto confronts her own complicity and her sister’s cold indifference, culminating in one of the game’s most iconic moments: Makoto slamming Sae’s door and unleashing her nuclear-powered bike-persona.
The “High Quality” Difference – Night and Day
This is where the review splits sharply from the original broadcast.
Visual Highlights in Episode 17 HQ
Sound & Pacing The audio remains the same—and that’s a good thing. Lyn’s “Blooming Villain” kicks in at the perfect moment, and Rina Satō (Makoto’s VA) delivers a powerhouse performance that was never the problem. The pacing, however, still feels rushed compared to the game. The episode crams a boss fight, a palace escape, a character awakening, and a family drama into 22 minutes. The HQ visuals smooth over the rough edges, but they can’t add missing runtime.
Verdict
If you watched Episode 17 during its original TV run and wrote it off, watch the High Quality version immediately. It transforms a meme-worthy failure into a genuinely solid action-drama episode. Is it as good as the game’s cutscene? No—but it’s the closest the anime ever got to the source material’s emotional weight.
Score (for the High Quality version): 8/10 (Original TV version: 3/10)
Final Recommendation: This is the definitive way to experience Episode 17. The improvements to Makoto’s awakening alone justify the existence of the Blu-ray release. For fans of Niijima Makoto, this version finally does her justice.
In episode 17 of Persona 5: The Animation , titled "X Day," the Phantom Thieves reach a critical climax in the Futaba Sakura arc. This episode focuses on the team's re-infiltration of Futaba’s Palace to confront her deep-seated trauma and "steal" her heart by helping her face the truth. Plot Highlights
Confronting the Past: The episode centers on Futaba Sakura, who finally opens the door to her room of her own free will. She follows the Phantom Thieves into her own Palace to face a distorted, monstrous cognition of her mother, Wakaba Isshiki.
The Awakening: In a pivotal moment, Futaba awakens to her own Persona, Necronomicon, after realizing her mother’s death was not her fault—a significant shift from the darker awakenings seen in previous episodes.
The Treasure Revealed: The episode explores the unique nature of Futaba's Palace, where it is eventually discovered that the "Treasure" was actually Futaba herself. Official High-Quality Streaming
For the best visual and audio quality (including 1080p and localized subtitles or dubs), you can find the episode on these official platforms: STREAMING - PERSONA5 the Animation Official USA Website
Platforms * Crunchyroll. Subtitles. * Hulu. Subtitles. * Funimation. Subtitles & English Dub. p5ausa.com
Episode 17 of Persona 5: The Animation, titled "X Day", is available to stream in high quality on several official platforms. Where to Watch
Crunchyroll: Offers both the English Dub and the Subtitled version in high definition.
Hulu: Streams the full series, including the English dub, as part of their anime collection.
Disney+: Also hosts the series for subscribers in certain regions.
Apple TV: Provides the episode for purchase or viewing through connected subscriptions. Episode Overview
In this episode, the Phantom Thieves successfully convince Futaba Sakura to leave her room. As they re-enter her Palace to steal her Treasure, Futaba follows them, marking the first time a person has entered their own Palace. Inside, she must face a massive monster manifesting her own deep-seated guilt and resentment. Persona 5: The Animation Episode 17 Review
Episode 17 is a thematically rich, visually bold installment that rewards high-quality viewing. It’s a moment where the series’ aesthetic and narrative converge, delivering emotional weight alongside kinetic action. For the fullest experience, choose an HD source with a clean audio mix and accurate subtitles.
Related search suggestions provided.
Episode 17 of Persona 5 the Animation , titled "X Day," represents a pivotal moment in the series, serving as the high-stakes conclusion to Futaba Sakura's character arc. The episode is frequently praised for its emotional weight and narrative focus, though it also exemplifies the visual and pacing challenges inherent in adapting a massive JRPG into a 26-episode series. Narrative and Themes: The Awakening of Futaba
The primary focus of "X Day" is Futaba's confrontation with her own trauma. In a unique twist for the series, Futaba enters her own Palace—a manifestation of her shut-in lifestyle and guilt—making her the first character to do so.
Confronting the Cognition: The "boss" of this arc is a monstrous representation of Futaba's deceased mother, Wakaba Isshiki. This monster is a cognitive distortion born from the lies told to Futaba by manipulative adults, who pinned her mother's death on her.
The Power of Truth: The emotional core of the episode lies in Futaba’s decision to trust her own memories over the "official" narrative. Her realization—that her mother truly loved her—leads to a non-painful, hope-filled awakening of her Persona, Necronomicon.
The Treasure Within: In a symbolic departure from previous heists, the "Treasure" of the Pyramid Palace is revealed to be Futaba herself, signaling her intent to reclaim her life. Production and Visual Quality
The visual presentation of Episode 17 is a subject of debate among fans. While the direction and use of "mathtext" and hieroglyphic slides add a distinct flair to Futaba's mental struggle, the actual battle animation is often seen as limited.
Animation Highs and Lows: The episode features a mix of strong storyboarded moments—such as Futaba’s conversation with her Shadow-self—and more static, "off-model" action sequences. Critical reviews often point out that the combat feels rushed or "told rather than shown," with the Phantom Thieves appearing exhausted after very few shown attacks.
Music and Sound: Consistent with the rest of the series, the soundtrack is a standout "high-quality" element. The music during the final boss encounter effectively heightens the tension and release of Futaba’s triumph.
Added Content: To flesh out the group's dynamic, the anime adds original scenes, such as the Phantom Thieves visiting the Skytree. These "comfy" slice-of-life moments are widely viewed as high-quality additions that provide the character bonding sometimes missing from the fast-paced main plot. Critical Reception Persona 5 The Review E17: I'm Done. - Jonah's Books & Rants
While some critics found Persona 5: The Animation Episode 17 ("X Day") lackluster compared to the game, others praised its focus on character development and the emotional climax of Futaba's arc. Key Highlights from Episode 17 Analysis
Critics and viewers have highlighted several areas where the production quality and adaptation choices stood out: Character Relationships
: The episode is noted for emphasizing the bond between the Phantom Thieves, particularly the friendship between Ann and Makoto, which many felt was more developed in the anime than in the original game. Futaba's Awakening
: The presentation of Futaba's discussion with her Shadow and her subsequent awakening is often cited as a high point, with some reviewers arguing it was handled even better than its counterpart in the game. Original Soundtrack
: The music during the final boss fight and the wrapping up of the palace arc received significant praise for maintaining the "Persona feel" and adding energy to the scenes. Akechi's Role
: The anime's use of cold opens featuring Goro Akechi helped establish him as a proper rival earlier in the narrative compared to the game's pacing. Persona Central Criticism of Animation and Pacing persona 5 the animation episode 17 high quality
Despite the narrative strengths, many reviews noted technical shortcomings in the broadcast version: Visual Inconsistency
: Several viewers pointed out "busted" or "messed up" character faces, even in static shots, leading to speculation about outsourcing or the use of freelance animators for this specific episode. Rushed Pacing
: The transition from the boss fight to the conclusion of the Medjed arc was described as abrupt, leaving some feeling the build-up was unceremonious compared to the high-stakes atmosphere of the game. Action Choreography
: Combat scenes were often criticized for lacking impact or feeling one-sided, though the use of a ballista in the final fight was appreciated for its consistency. For the best visual experience, many fans recommend the Blu-ray version
, as the studio, A-1 Pictures (CloverWorks), is known for significantly touching up and improving the animation quality for home releases. or read a deeper comparison between the anime and the game Persona 5: The Animation Episode 17 Review
Opening Scene: The Countdown to Oblivion The episode opens with a cold, digital timer. 30 seconds remain. Inside the Okumura Foods Spaceport Palace, the Phantom Thieves are scattered and exhausted. Haru Okumura, having just awakened to her Persona, Milady, stands over her father's Shadow—now a grotesque, massive machine named Cognition Haru, whom Kunikazu Okumura forced his own Shadow to fuse with. The other Thieves (Ren, Morgana, Ryuji, Ann, Yusuke, Makoto, Futaba) are barely standing, their HP and SP visibly drained.
The Executive Villain Unlike the game, the anime streamlines the boss fight. The episode focuses on Shadow Okumura’s cruel, corporate monologue. He doesn't see Haru as a daughter but as a "defective asset." His final form, a towering robotic executive, declares that the weak (including his employees and his own child) exist only to be discarded for profit. The key change from the game: The anime adds a heartbreaking flashback of a young Haru bringing her father a handmade bento, which he coldly pushes aside for a nutrition pill, saying, "Efficiency is kindness."
The Battle and the Breaking Point The fight is animated with high-energy cuts:
The Treasure and the Trap The Shadow Okumura disintegrates, reverting briefly to his human form. For a moment, he looks at Haru with genuine eyes and whispers, "I just wanted to make a company that would never fail... I forgot what I was protecting." He vanishes, leaving behind a glowing briefcase: the Treasure. The Palace begins collapsing.
Haru, holding the briefcase, asks, "Will my father wake up and confess?" Morgana, finally at peace with himself, nods. "The distortion is gone. He'll remember his crimes."
The Twist (The Episode’s True Masterpiece) The team escapes via Morgana-bus. As they soar out of the crumbling spaceport, the screen cuts to the real world. It’s November 21st. A press conference is live.
Cut to: Kunikazu Okumura, sitting at a podium, looking pale and disheveled. He begins to speak: "I... I confess. I exploited my workers. I bribed officials. I..."
He pauses. His eyes glaze over. The anime uses a chilling visual—a black ooze seeps from his mouth, unseen by the reporters. He grabs his chest.
"I... am... not... sorry."
He collapses. The reporters scream. A heartbeat monitor flatlines.
The Aftermath – The Public Turns The episode doesn’t end with triumph. It ends with horror.
The news broadcasts the next morning: "Okumura Foods CEO dies of sudden heart failure after apparent confession." The public, which had cheered the Phantom Thieves, now turns venomous. Social media comments flood the screen: "They killed him!" "Vigilantes are murderers!" "They forced a confession and then a heart attack?"
At Shujin Academy, students whisper and back away from Ren. Sae Nijō, watching from the prosecutor’s office, smirks. "Checkmate."
Final Scene – The Conspiracy Revealed The episode cuts to a dark, velvet room. Igor’s laugh echoes, but this time, it’s distorted. Then, a new scene not in the game: Goro Akechi, standing on a rooftop overlooking Tokyo, removes his glove. He speaks to an unseen figure (the player/viewer knows it’s the real antagonist).
"The Phantom Thieves have served their purpose," Akechi says, his voice calm but dripping with malice. "Now, the public will demand their execution. And I will be the one to deliver it. Justice… is such a beautiful lie."
Episode End Card: Haru, kneeling in her father’s empty office, clutching the briefcase treasure—which now contains only a wilted flower from her childhood bento.
Persona 5 The Animation has many flaws—pacing, omission of certain confidants, and a somewhat stiff protagonist. However, Episode 17: X Day is a genuine masterpiece of psychological anime. It captures the heart of Persona 5 better than any other episode: the idea that escape from trauma requires confronting an ugly truth.
When you search for "Persona 5 The Animation Episode 17 high quality," you are doing yourself a disservice if you settle for a low-resolution stream. Track down the Blu-ray 1080p version, put on headphones, and watch it in a dark room. Notice the texture of the sand, the flicker of the curse flames, and the raw emotion in Futaba’s voice as she finally breaks free.
Because for an episode about seeing the truth clearly, you owe it to yourself to watch it with absolute clarity.
Rating: 9.5/10 (Essential viewing) Best Format: 1080p BDrip x265 10-bit Key Sakuga Timestamps: 14:20 (The chains break) / 18:45 (Necronomicon rises)
Persona 5: The Animation , Episode 17—titled "X Day"—stands out as a critical narrative juncture, primarily for its emotional depth and the resolution of the Futaba Sakura arc. While the series often faces criticism for inconsistent visual quality, this episode is frequently cited by reviewers as one of the more "solid" installments due to its character-driven focus and thematic resonance. Narrative Climax: Futaba’s Awakening
The core of Episode 17 is Futaba’s internal struggle against her "Shadow" and the distorted memories of her mother, Wakaba Isshiki. The anime's direction in this segment is often praised for presenting Futaba’s dialogue with her shadow more effectively than the original game, capturing the painful but satisfying moment she chooses to trust herself over the manipulative narratives created by adults. Internal Resolution
: Futaba breaks through the trauma of suppressed memories and a fake suicide note that pinned her mother’s death on her. The Awakening
: Unlike the "painfully cathartic" awakenings of other Phantom Thieves, Futaba’s transition to her Persona, Necronomicon, is depicted as hope-filled and empowering. Themes of Trauma and Recovery
The episode serves as an "existential examination" of trauma inflicted by a system of greedy adults. It explores: Distorted Cognition
: The "mom-monster" represents the resentment and guilt Futaba internalized, showing how a victim's own mind can become a prison. Healing through Action
: Futaba’s recovery is demonstrated through small but significant actions, such as her ability to leave her room and walk to Café Leblanc on her own by the episode's end. Animation Quality and Critiques
The phrase "high quality" in the context of this episode is often a point of debate among fans. Visual Highlights : Reviewers from Anime News Network
noted that the visual representations of Futaba’s growth were strong and well-intercut with the boss fight. Combat Shortcomings
: Conversely, the actual action sequences are frequently criticized. Critics at Persona Central
noted that while the team "tried their best," the animation studio struggled to deliver high-stakes action, often relying on static magic blasts. Production Errors : Some viewers on
pointed out technical oversights, such as a scene showing Futaba looking at the wrong hieroglyphic image during a crucial flashback.
Ultimately, Episode 17 is highly regarded not for technical perfection, but for its "emotionally layered" storytelling that successfully transitions the series into its second half. comparative analysis of how this episode differs from the same scene in the original video game AI responses may include mistakes. Learn more Persona 5: The Animation Episode 17 Review Context: For the uninitiated, Persona 5 The Animation
This pivotal episode concludes the Futaba Sakura arc. The Phantom Thieves convince Futaba to step outside her room. She then follows them directly into her own Palace. This marks the first time in the series a person enters their own mental dungeon. ⚖️ The Verdict: Hit or Miss? 🌟 The Highs
Futaba's Awakening: The manifestation of her Persona, Necronomicon, is a standout visual moment.
Emotional Resonance: The scene where Sojiro sheds tears over Futaba’s recovery provides a rare, grounded emotional punch.
Character Bonding: Post-dungeon scenes at the Skytree offer much-needed team camaraderie that felt missing from the game.
The Soundtrack: Driven by high-energy tracks sung by Lyn, the music carries the weight of the boss fight beautifully. ⚠️ The Lows
Persona 5: The Animation Episode 17 - A Critical Analysis
Introduction
Persona 5: The Animation, a series based on the critically acclaimed video game of the same name, has been captivating audiences with its unique blend of social simulation and dungeon crawling. The show's 17th episode, in particular, has garnered significant attention for its high-quality storytelling, character development, and animation. This paper aims to provide an in-depth analysis of Episode 17, exploring its themes, narrative structure, and technical aspects.
Episode 17: "The Mementos Depths"
Episode 17 of Persona 5: The Animation is a pivotal installment in the series, as it marks a significant turning point in the Phantom Thieves' journey. The episode revolves around the team's infiltration of Mementos, a metaphysical realm born from humanity's darkest desires. Their mission is to confront and change the distorted desires of Suguru Kamoshida, a former volleyball coach at Shujin Academy, whose Palace has become a manifestation of his own twisted mind.
Thematic Analysis
One of the primary themes explored in Episode 17 is the concept of trauma and its lasting impact on individuals. Kamoshida's character serves as a prime example, as his Palace is a direct result of his repressed guilt and desire for validation. The Phantom Thieves' actions in the episode can be seen as a form of catharsis, allowing Kamoshida to confront and ultimately change his distorted desires.
Another theme present in the episode is the power of human connection and empathy. The Phantom Thieves, through their actions, demonstrate the importance of understanding and supporting one another. This is particularly evident in the character of Ann Takamaki, who plays a crucial role in the episode, providing a emotional connection with Kamoshida's victim, and helping to facilitate his change of heart.
Narrative Structure
The narrative structure of Episode 17 is well-crafted, with a clear three-act progression. The episode begins by establishing the Phantom Thieves' plan to infiltrate Kamoshida's Palace, followed by their navigation of the Mementos depths, and concluding with the final confrontation with Kamoshida's true self. The pacing is well-balanced, with a mix of action, dialogue, and emotional moments that keep the viewer engaged.
The episode also employs a non-linear storytelling approach, using flashbacks to provide insight into Kamoshida's past and his motivations. This narrative device adds depth to the character and helps to create a sense of empathy in the viewer.
Technical Analysis
From a technical standpoint, Episode 17 showcases exceptional animation quality. The action sequences are fluid and well-choreographed, with a clear attention to detail in the character designs and backgrounds. The use of color is also noteworthy, with a predominantly dark palette that effectively conveys the mood and atmosphere of the Mementos.
The episode's soundtrack, composed by Toshiki Masuda and Yuji Kameyama, perfectly complements the on-screen action. The music is a mix of electronic and rock elements, creating a high-energy atmosphere that enhances the emotional impact of key scenes.
Character Development
The character development in Episode 17 is impressive, particularly with regards to Kamoshida and Ann. Kamoshida's character is skillfully deconstructed, revealing a complex and troubled individual whose actions are driven by a deep-seated need for validation. Ann's character, on the other hand, is shown to be empathetic and caring, providing a emotional anchor for the team.
The Phantom Thieves, as a group, also exhibit significant character growth. Their interactions and banter add a sense of camaraderie to the episode, while their individual strengths and weaknesses are highlighted.
Conclusion
In conclusion, Episode 17 of Persona 5: The Animation is a masterclass in storytelling, character development, and animation. The episode's themes of trauma, human connection, and empathy are skillfully woven throughout the narrative, creating a engaging and emotionally resonant viewing experience. The technical aspects of the episode, including the animation and soundtrack, are of exceptionally high quality. Overall, Episode 17 is a standout installment in the series, and a testament to the creative team's skill and dedication.
Recommendations
Based on the analysis of Episode 17, it is clear that the creators of Persona 5: The Animation have a deep understanding of the source material and the characters. To further improve the series, it is recommended that:
References
Appendix
Additional images and screenshots from Episode 17:
[Insert images]
This paper has demonstrated the high quality of Episode 17 of Persona 5: The Animation, showcasing its exceptional storytelling, character development, and technical aspects. As a result, it is clear that the series continues to be a compelling and engaging adaptation of the video game, and a must-watch for fans of the franchise.
"Persona 5: The Animation" offers a compelling watch for both fans of the game and anime enthusiasts. If you're looking for detailed plot information or a high-quality viewing experience, exploring official channels and platforms is the best approach. Enjoy the series!
You're referring to the 17th episode of the Persona 5 anime adaptation!
For those who might not be familiar, Persona 5: The Animation is a manga series based on the popular video game Persona 5. The anime adaptation was produced by Oizuru Film and premiered in 2018.
Now, regarding episode 17, I can try to provide some details:
Episode 17: "The Fourth Avenues to Justice"
In this episode, the Phantom Thieves face a critical moment in their battle against the corrupt adults in society. As they continue to target the injustices of the world, they attract more attention from the authorities and their enemies.
Plot Highlights:
Detailed Piece:
If you're looking for a more in-depth analysis, here's a breakdown of the episode:
The episode begins with the Phantom Thieves discussing their next target, a corrupt politician who has been embezzling funds meant for the city's welfare programs. As they plan their heist, they receive help from a mysterious figure who seems to have insider knowledge.
Meanwhile, the Detective Agency is getting closer to catching the Phantom Thieves. Akechi is determined to solve the case and prove his skills as a detective. He works closely with his partner, Ibuki Mioda, to track down the Phantom Thieves.
As the episode progresses, we see Makoto struggling with her own doubts about the Phantom Thieves' methods. Her inner conflict is highlighted as she grapples with the moral implications of their actions.
The episode ends with the Phantom Thieves successfully infiltrating their target's Palace, but not without some complications. The aftermath sets the stage for the next episode's events.
Quality and Reception:
The 17th episode of Persona 5: The Animation has received generally positive reviews from fans and critics. The detailed animation and action sequences have been praised, particularly in the Palace infiltration scene.
However, some viewers have noted that the pacing can feel a bit rushed at times, and the character development could be more in-depth.
Overall, episode 17 is an exciting installment in the Persona 5 anime adaptation, with plenty of action, drama, and character growth.
Would you like to discuss more about Persona 5 or its anime adaptation? I'm here to chat!
Episode 17: "The Fourth Part of the Plan"
Persona 5: The Animation is a Japanese anime series based on the popular video game of the same name. The series follows the story of Ren Amamiya, a transfer student who becomes the leader of a group of high school students known as the Phantom Thieves.
Episode 17 Summary
In episode 17, titled "The Fourth Part of the Plan," the Phantom Thieves continue their mission to change the world by stealing the hearts of corrupt adults. However, their plans are put to the test when they face off against a new and powerful enemy.
The episode begins with the Phantom Thieves reflecting on their previous victories and the impact they've had on the world. However, they soon realize that their actions have not gone unnoticed, and a new challenger has emerged to take them down.
Meanwhile, Ren and his friends are dealing with their own personal struggles. Ren is still grappling with the consequences of his past actions, while his friends are facing their own demons. As they navigate these challenges, they must also come together to take down their new enemy.
Key Moments
Character Development
Animation and Sound
Overall
Episode 17 of Persona 5: The Animation is an exciting and action-packed installment in the series. The Phantom Thieves face off against a new and powerful enemy, and the episode features plenty of twists and turns to keep viewers on the edge of their seats. The character development is also noteworthy, as the group deals with their own personal struggles and comes together to take down their enemy. Overall, this is a must-watch episode for fans of the series.
Would you like to know more about Persona 5 or is there something else I can help you with?
Persona 5: The Animation Episode 17 ("X Day"), the primary high-quality music piece featured during the climactic battle against Cognitive Wakaba is titled IT'S TOO LATE Key Tracks in Episode 17 "IT'S TOO LATE" : This original track for the animation, performed by Lyn Inaizumi and composed by Shoji Meguro
, plays during the boss fight against Futaba’s mother (Cognitive Wakaba). "Autonomy"
: This episode marks the debut of the series' second ending theme (ED2), replacing "Infinity". It is also performed by Lyn. "BREAK IN TO BREAK OUT"
: The high-energy first opening theme (OP1) continues to serve as the introduction for this episode. "The Days When My Mother Was There"
: While often low-energy in the anime adaptation, the background music for Futaba's Palace is based on this track from the original game soundtrack. Where to Listen in High Quality
You can find these tracks on official streaming platforms and physical releases: Spotify: PERSONA5 the Animation Music : Includes the OP, ED, and specific animation-only tracks. Apple Music: Persona 5 OST
: Contains the original game versions of the palace and battle themes. Animation OST Volumes
: The specific animation-only tracks like "IT'S TOO LATE" are primarily found on the PERSONA5 the Animation Original Soundtrack Vol. 1 & 2 Apple Music exact scene timestamps for these tracks?
Title: Finally Watched Persona 5 The Animation Episode 17 in High Quality – Here Are My Thoughts
Post:
Just finished Episode 17 of Persona 5 The Animation in proper high quality (1080p, no compression artifacts), and wow — this is where the stakes really ramp up.
Quick recap spoiler-free:
The episode focuses heavily on the aftermath of the previous heist and dives deeper into the conspiracy angle. The animation quality noticeably improves here compared to earlier episodes — smoother action cuts during the Metaverse sequences, and the lighting/shading in the interrogation room scenes is actually striking in HQ.
Standout moments (no major spoilers):
Why high quality matters for this episode specifically:
Lower-res streams make the dark Metaverse corridors look muddy, but in HQ you catch the small details — phantom thief logos on walls, the texture of Shadows, even the card suit motifs in the UI overlays. Plus, the reds and blacks in the velvet room scenes finally pop.
Verdict:
If you watched this episode on a low-bitrate stream or cropped TV rip, revisit it in HD. It’s not Persona 5 Royal cutscene-level polish, but it’s the best the TV anime gets in its middle stretch. Visual Highlights in Episode 17 HQ
Discussion question for everyone:
Did you notice the animation shift in Episode 17 compared to, say, Episode 9? And which version do you prefer — sub or dub for this arc?
Let’s talk in the comments. No Royal spoilers past this episode point, please!
