Sally Rooney’s Normal People (both novel and series) is the gold standard for modern relationships and romantic storylines. Why?
The way you write relationships and romantic storylines depends entirely on the container.
Focus on the erosion of love as much as the construction. Use interiority. The reader should feel the character's ambivalence. Ask: What unspoken agreement is holding this relationship together?