親戚の子の行動に戸惑った。
Shinseki no ko no koudou ni tomadotta.
“I was bewildered by my relative’s child’s behavior.”
You will like this if:
**You should skip this
The village and the children represent a "pocket" of frozen time. The protagonist's arrival usually disrupts this stasis, forcing the children and the village to confront why they are lingering. It is a story about moving on—not just for the spirits, but for the protagonist as well. shinseki no ko to wo tomadirakara