Using a save file to unlock all characters in Street Fighter X Tekken on PC involves a few steps:
You might be using a vanilla save file from 2012. You need a save file generated with Patch 1.08 applied. Many old "free" saves on forum archives do not include the 12 extra characters.
Warning: Modifying game saves can corrupt your data. Always back up your original save folder.