Fix: Es el clásico clash. No hay "arreglo mágico". Debes:

Most core RRII subjects (Theory, History, Economics) are only offered in the morning turno (08:00 – 12:00).

The horario becomes interesting when you look at the materias optativas. Humanities offers weird, wonderful times. There is usually a seminar on "Geopolítica Andina" on Wednesdays from 14:00 to 16:00 (a dead hour for most).

Si tu intención era redactar un anuncio o aviso corregido, utiliza este texto:

"La Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la UMSS informa a los estudiantes de la carrera de Relaciones Internacionales que los horarios de la gestión vigente se encuentran disponibles en las carteleras de la Secretaría de la Carrera (Piso 3) y en la plataforma virtual institucional.

Se recuerda a los estudiantes de primer semestre que el horario de clases es de 18:00 a 20:00 horas, de lunes a viernes, y los días sábados de 09:00 a 11:00 horas. Para estudiantes de semestres superiores, se deben verificar los horarios de acuerdo al grupo asignado."